lørdag 27. juni 2009

Ferdig!

Ble ferdig med dette store sjalet ganske akkurat 12 i natt!
Og gjett om jeg er fornøyd. Ja, det er like stort som det ser ut for...
Ble veldig fornøyd med resultatet. Så får vi bare håpe at mottakeren også blir fornøyd.
Mulig jeg kommer til å lage flere slike med strikkemaskina senere.
Nå som minstemann har blitt litt større skulle det gå an igjen snart!!



Jepp! Og neste prosjekt er i full gang.
Den eldste frøkna som får hjemmestrikka bikini. Starta på den og tenkte topp men hun syntes den ville bli fin som bikini og det er jo greit. Fort gjort det!

torsdag 25. juni 2009

Midtsommernatta


Jeg måtte bare legge inn noen bilder fra midtsommersnatta.
Den var så varm og fin i år. Bading for de minste først...

... og fisking til midnatt!

Og noe fangst ble det.

mandag 22. juni 2009

Gammelt og nytt.


Gammelt og nytt.
Synes det er så pent med slike gamle ubehandla husvegger og årets ferske blomster. Og så er det litt artig å tenke på at veggen er ca hundre år gammel mens blomstene rundt er like ny hvert år.

Old and new
I think this image is so nice. Old and unpainted walls and fresh flowers.

Vandrestav ved husveggen.

Synd at ikke fargene kommer så godt fram som det gjorde i solskinnet igår.
litt av stemningen kommer vel frem allikevel...

søndag 21. juni 2009

En award!!


Se her da!
Jeg fikk en vennskaps-award fra Bestemors kosekrok.
Det var jammen koselig! Takk skal du ha!! Hennes blogg er en av de jeg er innom på den vanlige ruta. Det ER koselig der.

Jeg syntes at blogginga tok mye tid i starten. Så det ble plutselig strikka litt mindre. Men det gjør ikke så mye når man får slike koselige henvendelser :D

Det er ei jeg vil sende denne rosa videre til. Den går Hanne! Lillesøstra jeg aldri fikk:))
Nå om dagene går det mye inspirasjon begge veier. Og det setter jeg veldig stor pris på. (Legg også merke til at jeg endelig har skjønt disse linke-greiene. Helt av meg selv! Uten å ringe deg først Hanne!!)<

fredag 19. juni 2009

Denne måtte jeg ha!

For snart to uker siden da jeg var innom Bestemors kosekrok fikk jeg se denne:

... og visste raskt at denne måtte jeg også ha!
Mandagen etter, før halv ti, var den bestilt.!Fant den hos Bokkilden.no
Forfatter er Joan McGowan-Michael.

Og nå har jeg venta. Og idag kom den. Og her var det mye lekkert!! Åhoj!! Raffinert strikket undertøy. Dette var noe annet enn å stå og plukke timotei og barnåler!

Two weeks ago I visited Bestemors kosekrok(she is on my blogroll)and I got to see this book. And I knew right away that I had to have one myself.
The next monday, before half past nine, the book was on its way!
Writer is Joan McGowan-Michael.
And now I have waited. And today it came. And it was awesome!!
This was something else than picking hay and ...those needles!

onsdag 17. juni 2009

Rensing

Det ble ytret et ønske om at jeg skulle vise prosessen underveis. Det er første gang jeg gjør dette selv også men har da fått grundige beskrivelser fra mennesker som er mer drevne i faget.

I was asked to show fom the process. It´s the first time i am doing this myself. Have asked around and been told how to do it.

Ei rist til å legge ulla på slik at alt løst som faller vekk av seg selv er veldig kjekt. Dette støvde mye mer enn jeg forestilte meg. Var heldig med at vinden blåste bort en del av det.

It was a very dusty job! I am using a frame where the loose dust can fall thru.
Sånn.. og så opp i en god arbeidshøyde. For dette mine venner.. tar tid!

This my good friends takes time!

Jeg plukka vekk dobbelklipp ...

Take away double cuts
Og millioner av bitte bitte små nåler fra gran og einer.
Augh!!
Men like blid!

And millions of tiny tiny small needles from.. eh. You know!
Augh!
But still with a smile!


Men ser det slik ut river jeg bare av og kaster. Så lite ull som mulig selvfølgelig.

Det har tatt litt tid. Nei.. det tar mye tid.
Noe rusk forsvinner vel i vask og ved karding på spinneriet. Men det sier seg littt selv at det er en fordel at ulla er så ren som mulig.
Så stappes det i papirsekker.

Don`t bother to do anything when it looks like this.
Takes some time. Think that some dirt falls of in the washingmachine and in the process of... eh. karding( You know!)
And keep the wool in paperbags.

tirsdag 16. juni 2009

En ulltull!


La meg hjæææælpe!

Er faktisk litt sent ute med jobben så det er kanskje ikke så rart hun lurer på om jeg trenger hjelp.
Skaffa barnevakt til mine søte små men glemte de andre barna gitt. De var oppå ulla, inni ulla, rundt ulla, lekte og lo(?).
Litt for store masker i gjerdet.

Let me heeeelp!
No wonder she wants to help me. Should have done This a few weeks earlier.
Got a babysitter for my other kids but forgot about these cuties.
They were on top of the wool, inside the wool, around the wool, playing and laughing(?). We do have a fence ..(This one was for my american friend Debbie)



Masse gøy!
Skal levere fra meg ulla til spinning de nærmeste dagene og har tenkt å ta tilbake fra ett dyr. Blir veldig spennende å se. Har noen planer men best å holde de for seg selv inntil videre. Egentlig så er dette en kjedelig jobb... sett utenifra(hihi).
Men når jeg står der da, tøyer og drar, plukker og nyser, så ser jeg for meg; dette kan bli sokkegarn og dette hadde vært deilig til et skjerf! Morro!

A lot of fun!
Are going to send the wool away for spinning in a few days. And I want back yarn from one of the goats. Exciting. Got some plans.. better not say anything.
Looks like a boring job... from the outside(LOL).
But as I'm working my way through it I can see all the pretty yarn we can get out of it.
And that is fun!

lørdag 13. juni 2009

Friskt!


Bertram

For en stund siden klipte vi mohairgeitene våre. Og det var ikke vanskelig å se at de virkelig nøt å få av seg vinterfrakken. Her på bildet er det Bertram som går og kjenner på friheten.

A while ago we sheared our Mohairgoats. It was easy to tell that they enjoyed to loose their wintercoats! In this picture you can see Bertram walking around feeling free.




Et kratt som får gjennomgå!
De eter omtrent hva det skulle være av kratt og bark.
Dette er ikke gutter du vil ha besøk av i hagen!

You don`t want these boys to visit your garden!

tirsdag 9. juni 2009

Pakke! Til meg?


Så artig!
Det er alltid spennende med slike tykke, myke og uventede pakker i posten.
Og i går kom det en med navnet mitt på! Fra Hanne
Hun sendte noen knapper hun har laget i Fimoleire. Bestilte de av henne. Syntes de var kjempemorsomme. Tenkte de kunne bli fine på en liten jakke eller noe annet lignende.

Og så fulgte det jammen med et lekkert nøste også! Og garn , da!
Det var jo den beste overraskelsen jeg kunne få!! Tenk at du visste det, frøken;)!

It is always exciting to get this kind of thick, soft and unexpected gifts in the mail.
Yesterday one came with my name on it! It was from Hanne(check out Hannes strikkerier). I ordered some buttons from her. Thought they would be cute on a small jacket or something else.

And she gave me lovely yarn too! The best surprise I could ever get!!
How could you possibly know, miss;)!

fredag 5. juni 2009

Vips!


Der ble det en til gitt.
Gått med tanken om denne ei stund. Jeg så filmen " Det gylne kompass" og jenta som spiller har ei lignende lue på seg. Den var enkel og rask å lage. La opp 35 masker med dobbel tråd på pinne nr 8. Strikka med Donatella.

Ser jeg skulle ha justert den litt på slutten. Sitter ikke helt inntil i nakken.
Men 4- åringen som fikk seg " hekselue!!!" ble strålende fornøyd. Og nå har den sittet på i to timer allerede.

torsdag 4. juni 2009

Inspirert



Inne på siden til DreamWoven er det utrolig mye fint å se på. Det var der jeg fant inspirasjon til denne lekre kreasjonen. Lua ble litt stor til modellen min siden jeg tenkte voksen størrelse da jeg strikka. Men den ble da litt morsom!!
Fikk mange ideer til ulike varianter av denne... Morro!!

Har strikka med Donatella, både enkel og dobbel tråd og med rundpinne nr 8.

onsdag 3. juni 2009

Full fart!



Skulle ta noen søte bilder av killingene men må innrømme jeg har hatt enklere oppgaver. Som å passe mine fire barn f.eks!
De hadde akkurat blitt sluppet ut for dagen og spratt og hoppa hele tiden. De er så morsomme å se på! Og geitene er rolige og trygge så ungene kan gå rundt dem uten at det er noen fare.
Ser ut til at det blir med disse tre killingene i år. Flora-Nora, Rosa-Linda og Sara. Søte navn! Jentene fikk hver sin killing i år og har valgt navn på dem selv. Artig!