mandag 21. juni 2010

Tovet ulljakke


Se på denne herlige jakken! Etter barnedåpen forrige helg ble det da litt tid til å se på noe håndarbeid som noen av gjestene hadde i kofferten.

Look at this lovely jacket!
Denne hollandske damen er veldig kreativ og liker å prøve ut nye teknikker.
Denne jakken er i 100 % merinoull. Og tovet i fire omganger og sydd sammen. En farge i hvert lag.
Og så hadde hun tovet og tovet og tovet. En uke hadde hun brukt på prosessen.
Til slutt for å forme den så den passet henne hadde hun tatt den på i dusjen for å få til siste finish.

The lady is from Holland and she is very creative and likes to try new techniques.
The jacket is made of 100% merino wool. And felted and sewed together.
She used one week on the prosess. And to make the last finish she putted it on in the shower.

Jeg synes den var veldig fin. Ikke sant?

I think it is really beautiful. True?

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar